卡里克：卡塞米罗已经踢完了告别之战；阿森纳配得上夺冠
北京时间5月24日23时，曼联将在英超末轮客场挑战布莱顿。在比赛到来之前，曼联主教练卡里克出席了新闻发布会。
是的，之前确实说过在赛季结束的时候会更加明确，差不多就是这样，不是吗？所以，我们现在距离那个时间点已经不远了，也就只有几天的时间了。我前几天对你们说过，情况的明确化就在拐角的地方，也就是现在了，但是在目前的这个阶段，我确实无法再向你透露更多的细节了。
接下来的这个问题显然和曼联没有直接的关系，但是作为米德尔斯堡的前任主教练，你肯定会像任何人一样密切关注目前足球界最大的这个新闻，对于“偷拍门”事件、整个局势以及最终的结果，你有什么看法？老实说，我对这件事的关注程度还不足以让我理解其中的所有细节。所以，我唯一能说的一点就是，这件事对很多人来说都是不幸的，许多参与其中的俱乐部的人员最终都卷入了这场风波，包括赫尔城、南安普顿以及米德尔斯堡。所以，整个局面确实有点令人遗憾。
但我所能表达的就是，我由衷地祝愿米德尔斯堡一切顺利。显而易见的是，我曾在那里度过了非常美好的时光。我在那里拥有很多朋友，我非常希望看到他们，尤其是那些球员们，看到他们能有出色的表现。当我在那里执教的时候，那些在队里的球员们都为我倾尽了所有，所以如果能看到他们获得成功并最终重返英超联赛，我会感到非常自豪。
展望即将到来的这个周末，首先从球队的新闻开始，有什么新的消息吗？有什么新情况发生吗？不，真的没有什么新消息。情况非常明确。
我们都知道布莱顿在这场比赛里面临着什么，他们正在全力争夺一个参加欧战赛事的资格，那么对于你和这个团队来说，什么对曼联而言才是最重要的？你们能从这场比赛里收获什么？我们当然非常清楚这场比赛的形势以及其中的利害关系，我认为我们肯定对此承担着一份责任。我们已经通过努力让自己处于目前在联赛当中的这个位置，我也曾经说过，我们希望为了我们自己而打好收官阶段，保持强势，我们对待这场比赛的方式和对待其他任何比赛都是一样的。布莱顿、伯恩茅斯以及其他围绕在这个排名附近的俱乐部都有很多目标要去争取，所以我们对此是非常清楚的。
卡塞米罗已经举行了他隆重的告别仪式，他还会被列入对阵布莱顿的大名单吗？另外，你在上个星期提到了年轻球员和青训才俊，他们的赛季现在已经圆满结束了，在这周末的比赛里，年轻球员们会有上场机会吗？首先关于卡塞米罗的情况，之前已经做出了决定，上个星期就是他的最后一场比赛了。所以，我认为那一切的进展正如我们所有人所希望的那样顺利。说实话，他表现得非常出色，关于卡塞米罗我已经给予了很多评价，包括他自从我来到这里之后为我所做的贡献，以及他为整个俱乐部所付出的一切，当时决定在那个时间点让他结束确实是一个很好的时机。
再次回到你刚才问到的另一个问题……这家俱乐部的核心价值之一就是提拔年轻球员，给予青训球员和更年轻的球员机会是我们感到对足球这项运动所肩负的一种真正的责任，同时在进入这类比赛的时候，我们要努力在特定的时刻找到平衡。但是，是的，当然，这确实是一个机会，这取决于比赛的具体进程，我们会尝试充分利用这一点，因为我认为我们拥有一批非常优秀的年轻球员，我们想要尝试让他们迈出下一步，并赋予他们机会。所以，希望这一切最终能以一种对我们有利的积极方式呈现出来。
迈克尔，让我们把眼光放得稍微长远一点，你认为在这个夏天，要在赛季末这种积极势头的基础上继续发展的最重要因素是什么？你认为那方面的优先任务应该是什么？正如我之前所提到的，我认为就是在许多方面不断地保持前进，你明白吗？这项工作永远没有尽头，永远不会有所谓的“成品”，就我们作为一家俱乐部想要达到的目标而言，目前绝对还不是终点。我认为我们正在朝着一个好的方向迈进，我认为动力、积极性以及持续的改进永远是我们所追求的。有时候这种改进体现在工作人员身上，有时候体现在球员阵容上，有时候则是通过新的想法，我们就是要作为一个俱乐部尽可能地不断进化。
周二阿森纳夺得联赛冠军的时候，球场外的那些庆祝场景……我只是在想，作为曼联的掌舵人，你对此有什么感想？而且自从曼联上一次夺冠以来，现在已经有五家不同的俱乐部赢得过联赛冠军了，这种情况对这家俱乐部来说是否是一种痛苦？由你来执掌这家俱乐部去应对这种局面，这是否让你难以接受？首先，我想对阿森纳、米克尔(阿尔特塔)、他们的球员们以及全体工作人员表示由衷的、热烈的祝贺。我认为当你赢得联赛冠军的时候，那是因为你配得上它。在这么长的一段时间里，必须要把那么多的事都做得如此出色，才能最终赢得冠军。所以，他们在过去的几年里表现得非常稳定，他们所拥有的耐心以及他们所取得的进步，都是踏踏实实迈出的步伐，我认为他们现在正处于一个理应夺冠的阶段。
作为一家足球俱乐部，这当然也是我们渴望达到的位置。我们过去曾经处在那个巅峰，这并不一定意味着你总会再次回到那里，但是这确实是我们作为一家足球俱乐部正在努力争取尽快实现的目标。
你们显然将以第三名的成绩结束这个赛季，如果让你向上看，你看到的是曼城和阿森纳，在你的脑海里，是否已经确定了一些可以改进的领域，让你觉得有可能缩小和这两支球队之间的差距呢？我认为在球队阵容里永远存在改进的空间，这是肯定的。有些事你会想进行微调，有些事我们已经随着赛季的推进而做到了。所以，并不仅仅是因为赛季即将结束，我们的方法就会发生改变。我们从一开始就说过，我们来到这里是为了尝试落实一些事，并为了长期的利益而进行改进。
所以，并不是因为赛季即将结束，事情就会被撇清，或者说无论发生什么都会朝着某个特定的方向发展。我认为我们拥有一套基础非常牢靠的球队阵容，球员的年龄结构也很合理，处于职业生涯的不同阶段。我认为我们已经证明了我们是一支极具威胁的球队，并且能够取得进球，这对于未来的发展来说无疑是令人兴奋和鼓舞的。
还是关于卡塞米罗的问题，考虑到他加盟俱乐部的时候所带有的那份资历，这是否就是为什么当你在讨论他的离开的时候，会觉得在老特拉福德球场举行告别仪式是一个正确而且体面的方式？而就对阵布莱顿的比赛而言，既然他下个赛季将不再效力于这里，这是否给你提供了一些关于中场可能需要做出哪些调整的暗示？我觉得这对于卡塞米罗来说是一个合适的时机，这是已经决定好的事，他也参与了决策过程，这是正确的时机。正如我刚才所说的，这里存在一种平衡的因素，最后一场比赛，我们还没有完全收工，整个赛季对我们来说还没有结束，我们对此非常清醒。
所以，在尝试新事物、不断前进和保持进化之间，确实存在着一种平衡。总会有一些比赛我们会尝试不同的东西，有些人可能会察觉到，有些人则可能不会注意到其他的细节。所以，我认为最关键的一点是我们非常清醒地去尊重这最后一场比赛，尊重它所代表的意义，并显然尝试为我们自己争取最好的结果。我们希望去那里，展现出良好的竞技表现，并努力赢得这场比赛。
